The Montreal Canadiens have signed forward Ryan Poehling to a two-year contract extension, the team announced Friday. The first season…